Sachverhalt:
Bei der neu errichteten und am 9. Dezember 2019 eingeweihten U-Bahn Haltestelle Oldenfelde ist an der Straße Am Knill, ca. 110 m vom U-Bahn Zugang entfernt, ein großes blau hinterlegtes U-Bahn-Schild fest installiert. Unter diesem U-Bahn-Schild befindet sich ein Hinweisschild mit dem Namen der Station, der U-Bahn-Linie sowie einem Pfeil mit einem Entfernungshinweis bis zur Haltestelle.
Der Pfeil zeigt dabei, von Süden aus gesehen, nach links in Richtung eines Gehweges des dortigen Kleingartenvereins. Der Weg zur U-Bahn Haltestelle befindet sich jedoch nicht links, sondern geradeaus bzw. leicht links. Es kommt hierdurch zu Situationen, in denen nicht ortskundige Bürger auf der Suche des U-Bahn Einganges in den Weg des Kleingartenvereins gehen.
Des Weiteren ist das U-Bahn-Schild samt Hinweisschild nicht beleuchtet und im Dunkeln daher nur sehr schwer zu erkennen.